ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Gen24:41
¥un§A¨ì
<0935>
<8799>
¤F§Ú¥»±Ú
<04940>
¨º¸Ì¡A§Ú¨Ï§A°_ªº»}
<0423>
´N»P§AµL¤z
<05352>
<8735>
¡C¥LÌY¤£§â¤k¤l¥æµ¹
<05414>
<8799>
§A¡A§Ú¨Ï§A°_ªº»}
<0423>
¤]»P§AµL¤z
<05355>
¡C
Gen44:10
®a®_»¡
<0559>
<8799>
¡G¡y²{¦b´N·Ó§A̪º¸Ü¦æ§a
<01697>
!{
<03651>
}¦b½Ö¨º¸Ì·j¥X¨Ó
<04672>
<8735>
¡A½Ö´N§@§Úªº¥£¹²
<05650>
¡F¨ä¾lªº³£¨S¦³¸o
<05355>
¡C¡z
Ex21:28
¤û
<07794>
Y
<03588>
IJ
<05055>
<8799>
¦º
<04191>
<8804>
¨k¤H
<0376>
©Î¬O
<0176>
¤k¤H
<0802>
¡AÁ`n
<05619>
<8800>
¥Î¥ÛÀY¥´¦º
<05619>
<8735>
¨º¤û
<07794>
¡A«o¤£¥i
<03808>
¦Y
<0398>
<8735>
¥Lªº¦×
<01320>
¡F¤û
<07794>
ªº¥D¤H
<01167>
¥iºâµL¸o
<05355>
¡C
Ex23:7
·í»·Â÷
<07368>
<8799>
µê°²
<08267>
ªº¨Æ
<01697>
¡C¤£¥i
<03808>
±þ
<02026>
<8799>
µL¶d
<05355>
©M¦³¸qªº
<06662>
¤H¡A¦]
<03588>
§Ú¥²¤£¥H
<03808>
´c¤H
<07563>
¬°¸q
<06663>
<8686>
¡C
Num32:22
¨º¦a
<0776>
³Q{
<06440>
}C©MµØ
<03068>
¨î¥ñ¤F
<03533>
<8738>
¡AµM«á
<0310>
§AÌ¥i¥H¦^¨Ó
<07725>
<8799>
¡A¦VC©MµØ
<03068>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤~¬°µL¸o
<05355>
¡A³o¦a
<0776>
¤]¥²¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
Âk§A̬°·~
<0272>
¡C
Deut19:10
§K±oµL¶d
<05355>
¤§¤Hªº¦å
<01818>
¬y
<08210>
<8735>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8802>
§A¬°·~
<05159>
ªº¦a
<0776>
¤W
<07130>
¡A¬y¦å
<01818>
ªº¸o´NÂk©ó§A¡C
Deut19:13
§A²´
<05869>
¤£¥iÅU±¤
<02347>
<8799>
¥L¡A«on±q¥H¦â¦C
<03478>
¤¤°£±¼
<01197>
<8765>
¬yµL¶d
<05355>
¦å
<01818>
ªº¸o¡A¨Ï§A¥i¥H±oºÖ
<02895>
<8804>
¡C
Deut21:8
C©MµØ
<03068>
ªü¡A¨D§A³j§K
<03722>
<8761>
§A©Ò±ÏÅ«
<06299>
<8804>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¥Á
<05971>
¡A¤£n¨Ï
<05414>
<8799>
¬yµL¶d
<05355>
¦å
<01818>
ªº¸oÂk¦b§Aªº¦Ê©m
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
¤¤¶¡
<07130>
¡C³o¼Ë¡A¬y¦å
<01818>
ªº¸o¥²±o³j§K
<03722>
<8694>
¡C
Deut21:9
§A¦æ
<06213>
<8799>
C©MµØ
<03068>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ
<03477>
¡A´N¥i¥H±q§A̤¤¶¡
<07130>
°£±¼
<01197>
<8762>
¬yµL¶d
<05355>
¦å
<01818>
ªº¸o¡C
Deut24:5
·s°ù
<03947>
<8799>
{
<02319>
}©d
<0802>
¤§¤H
<0376>
¤£¥i±qx
<06635>
¥X©º
<03318>
<8799>
¡A¤]¤£¥i°U
<05674>
<8799>
¥L¿ì²z¬Æ»ò¤½¨Æ
<01697>
¡A¥i¥H¦b®a
<01004>
²M¶¢
<05355>
¤@
<0259>
¦~
<08141>
¡A¨Ï¥L©Ò°ù
<03947>
<8804>
ªº©d
<0802>
§Ö¬¡
<08055>
<8765>
¡C
Deut27:25
¨ü
<03947>
<8802>
¸ì¸ï
<07810>
®`¦º
<05221>
<8687>
µL¶d
<05355>
¤§¤H
<05315>
<01818>
ªº¡A¥²¨ü©G¶A
<0779>
<8803>
¡I¦Ê©m
<05971>
³£n»¡
<0559>
<8804>
¡GªüÌ
<0543>
¡I
Josh2:17
¤G¤H
<0582>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§An³o¼Ë¦æ¡C¤£µM¡A§A¥s§ÚÌ©Ò°_
<07650>
<8689>
ªº»}
<07621>
´N»P§Ú̵L¤z
<05355>
¤F¡C
Josh2:19
¤Z¥X¤F
<03318>
<8799>
§A®a
<01004>
ªù
<01817>
©¹µó¤W
<02351>
¥hªº¡A¥L
<0834>
ªº¸o¡]ì¤å¬O¦å
<01818>
¡^¥²Âk¨ì¦Û¤vªºÀY
<07218>
¤W¡A»P§Ú̵L¤z
<05355>
¤F¡C¤Z¦b§A®a
<01004>
¸Ìªº¡AY¦³¤H¤U¤â
<03027>
®`¥L¡A¬y¥L¦å
<01818>
ªº¸o´NÂk¨ì§Ú̪ºÀY
<07218>
¤W¡C
Josh2:20
§AY¬ªº|
<05046>
<8686>
§Ú̳o¥ó¨Æ
<01697>
¡A§A¥s§ÚÌ©Ò°_
<07650>
<8689>
ªº»}
<07621>
´N»P§Ú̵L¤z
<05355>
¤F¡C
1Sam19:5
¥L©é©R
<07760>
<8799>
<05315>
<03709>
±þ
<05221>
<8686>
¨º«D§Q¤h¤H
<06430>
¡AC©MµØ
<03068>
¬°¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
¤j
<01419>
¦æ
<06213>
<8799>
¬@±Ï
<08668>
¡F¨º®É§A¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¡A¬Æ¬OÅw³ß
<08055>
<8799>
¡A²{¦b¬°¦óµL¬G
<02600>
n±þ
<04191>
<8687>
¤j½Ã
<01732>
¡A¬yµL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A¦Û¤v¨ú¸o
<02398>
<8799>
©O¡H
2Sam3:28
{
<0310>
}¤j½Ã
<01732>
Å¥¨£¤F
<08085>
<8799>
¡A´N»¡
<0559>
<8799>
¡G¬y¥§Ò
<05369>
ªº¨à¤l
<01121>
©ã¥§Ò
<074>
ªº¦å
<01818>
¡A³o¸o¦bC©MµØ
<03068>
±«e¥²¥Ã
<05704>
<05769>
¤£{
<05355>
}Âk§Ú©M§Úªº°ê
<04467>
¡C
2Sam14:9
´£ô¨È
<08621>
°ü¤H
<0802>
¤S¹ï
<0413>
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
¡AÄ@³o¸o
<05771>
Âk{
<05921>
}§Ú©M§Ú¤÷
<01>
®a
<01004>
¡A»P¤ý
<04428>
©M¤ýªº¦ì
<03678>
µL¤z{
<05355>
}¡C
1Kin15:22
©ó¬O¨È¼»
<0609>
¤ý
<04428>
«Å§i
<08085>
<8689>
µS¤j²³¤H
<03063>
¡A¤£ã¤@Ó±ÀÃã
<05355>
¡A§h©J¥ḺN¤Ú¨F
<01201>
׿v
<01129>
<8804>
©Ôº¿
<07414>
©Ò¥Îªº¥ÛÀY
<068>
¡B¤ìÀY
<06086>
³£¹B¥h
<05375>
<8799>
¡A{
<0609>
}{
<04428>
}¥Î¥H׿v
<01129>
<8799>
«K¶®¼§
<01144>
ªº{¤Ú
<01387>
©M¦Ì´µ¤Ú
<04709>
¡C
2Kin21:16
º¿®³¦è
<04519>
¦æ
<06213>
<8800>
C©MµØ
<03068>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°´c
<07451>
ªº¨Æ{
<02403>
}¡A¨ÏµS¤j¤H
<03063>
³´¦b¸o
<02398>
<8689>
¸Ì¡A¤S¬y
<08210>
<8804>
³\¦h
<03966>
<07235>
<8687>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A¥Rº¡¤F
<04390>
<8765>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A±q³oÃä
<06310>
ª½¨ì¨ºÃä
<06310>
¡C
2Kin24:4
¤S¦]¥L¬y
<08210>
<8804>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A{
<05355>
}{
<01818>
}¥Rº¡¤F
<04390>
<8762>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡FC©MµØ
<03068>
¨M¤£ªÖ
<014>
<8804>
³j§K
<05545>
<8800>
¡C
Job4:7
½Ð§A°l·Q
<02142>
<8798>
¡GµL¶dªº
<05355>
¤H¦³½Ö·À¤`
<06>
<8804>
¡H¥¿ª½ªº
<03477>
¤H¦b¦ó³B
<0375>
°Å°£
<03582>
<8738>
¡H
Job9:23
Y©¿µM
<06597>
¾D
<07752>
±þ®`
<04191>
<8686>
¤§º×¡A¥L¥²À¸¯º
<03932>
<8799>
µL¶dªº¤H
<05355>
¹JÃø
<04531>
¡C
Job17:8
¥¿ª½¤H
<03477>
¦]¦¹¥²Åå©_
<08074>
<8799>
¡FµL¶dªº¤H
<05355>
n¿³°_
<05782>
<8709>
§ðÀ»¤£·q°@¤§½ú
<02611>
¡C
Job22:19
¸q¤H
<06662>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¥L̪ºµ²§½´NÅw³ß
<08055>
<8799>
¡FµL¶dªº¤H
<05355>
¶á¯º
<03932>
<8799>
¥LÌ¡A
Job22:30
¤H«DµL¶d
<05355>
{
<0336>
}¡A¯«¥Bn·f±Ï
<04422>
<8762>
¥L¡F¥L¦]§A¤â¤¤
<03709>
²M¼ä
<01252>
¡A¥²»X¬@±Ï
<04422>
<8738>
¡C
Job27:17
¥L¥uºÞ¹w³Æ
<03559>
<8686>
¡A¸q¤H
<06662>
«on¬ï¤W
<03847>
<8799>
¡F¥Lªº»È¤l
<03701>
¡AµL¶dªº¤H
<05355>
n¤À¨ú
<02505>
<8799>
¡C
Ps10:8
¥L¦b
<03427>
<8799>
§ø²ø
<02691>
®I¥ñµ¥Ô
<03993>
¡F¥L¦bÁô±K³B
<04565>
±þ®`
<02026>
<8799>
µL¶dªº¤H
<05355>
¡C¥Lªº²´·ú
<05869>
¿s±´
<06845>
<8799>
µLʵL¾aªº¤H
<02489>
¡F
Ps15:5
¥L¤£©ñ
<05414>
<8804>
¶Å
<03701>
¨ú§Q
<05392>
¡A¤£¨ü
<03947>
<8804>
¸ì¸ï
<07810>
¥H®`µL¶d
<05355>
¡C¦æ
<06213>
<8802>
³o¨Ç¨Æªº¤H¥²¥Ã
<05769>
¤£°Ê·n
<04131>
<8735>
¡C
Ps24:4
´N¬O¤â
<03709>
¼ä
<05355>
¤ß
<03824>
²M
<01249>
¡B¤£¦Vµê¦k
<07723>
¡B°_»}
<05375>
<8804>
<05315>
<07650>
<8738>
¤£Ãh¸Þ¶B
<04820>
ªº¤H¡C
Ps94:21
¥L̤j®a»E¶°
<01413>
<8799>
§ðÀ»¸q
<06662>
¤H
<05315>
¡A±NµL¶dªº
<05355>
¤H{
<01818>
}©w¬°¦º¸o
<07561>
<8686>
¡C
Ps106:38
¬y
<08210>
<8799>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A´N¬O¦Û¤v¨à
<01121>
¤k
<01323>
ªº¦å
<01818>
¡A§â¥L̲½ªÁ
<02076>
<8765>
{«n
<03667>
ªº°¸¹³
<06091>
¡A¨º¦a
<0776>
´N³Q¦å
<01818>
¦Ã©¤F
<02610>
<8799>
¡C
Prov1:11
¥LÌY
<0518>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A»P§ÚÌ
<0854>
¦P¥h
<03212>
<8798>
¡A§ÚÌn®I¥ñ
<0693>
<8799>
¬y¤H¤§¦å
<01818>
¡AnÃÛ¥ñ
<06845>
<8799>
®`µL¸o¤§¤H
<05355>
{
<02600>
}¡F
Prov6:17
´N¬O°ª¶Æªº
<07311>
<8802>
²´
<05869>
¡A¼»ÁÀªº
<08267>
¦Þ
<03956>
¡A¬y
<08210>
<8802>
µL¶d¤H
<05355>
¦å
<01818>
ªº¤â
<03027>
¡A
Is59:7
¥L̪º¸}
<07272>
©b¶]
<07323>
<8799>
¦æ´c
<09001>
<07451>
¡F¥LÌ«æ³t
<04116>
<8762>
¬y
<09001>
<08210>
<8800>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡F·N©À
<04284>
³£¬O¸oÄ^
<0205>
{
<04284>
}¡A©Ò¸g¹Lªº¸ô
<09002>
<04546>
³£¯î²D
<07701>
·´·À
<07667>
¡C
Jer2:34
¨Ã¥B
<01571>
§Aªº¦çÃ̤W
<09002>
<03671>
¦³
<04672>
<8738>
µL¶d
<05355>
½a
<034>
¤H
<05315>
ªº¦å
<01818>
¡F§A±þ¥L̨䣬O
<03808>
¹J¨£¥LÌ
<04672>
<8804>
«õ¸]ÁK
<09002>
<04290>
¡A¤D¬O
<03588>
¦]
<05921>
³o
<0428>
¤@¤Áªº¨Æ
<03605>
¡C
Jer7:6
¤£´ÛÀ£
<06231>
<8799>
±H©~ªº
<01616>
©M©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡F¦b³o¦a¤è
<04725>
¤£¬y
<08210>
<8799>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A¤]¤£ÀH±q
<03212>
<8799>
<0310>
§O
<0312>
¯«
<0430>
³´®`
<07451>
¦Û¤v¡F
Jer19:4
¦]¬°¥LÌ©M¥L̦C¯ª
<01>
¡A¨ÃµS¤j
<03063>
§g¤ý
<04428>
Â÷±ó
<05800>
<8804>
§Ú¡A±N³o¦a¤è
<04725>
¬Ý¬°¥±`
<05234>
<8762>
¡A¦b³o¸Ì¦V¯À¤£»{ÃÑ
<03045>
<8804>
ªº§O
<0312>
¯«
<0430>
¿N»
<06999>
<8762>
¡A¤S¨Ï³o¦a¤è
<04725>
º¡¤F
<04390>
<8804>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A
Jer22:3
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌn¬I¦æ
<06213>
<8798>
¤½¥
<04941>
©M¤½¸q
<06666>
¡A¬@±Ï
<05337>
<8685>
³Q·m¹Ü
<01497>
<8803>
ªº²æÂ÷´ÛÀ£
<06216>
¤Hªº¤â
<03027>
¡A¤£¥iÁ«t
<03238>
<8686>
±H©~ªº
<01616>
©M©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A¤£¥i¥H±j¼É«Ý
<02554>
<8799>
¥LÌ¡A¦b³o¦a¤è
<04725>
¤]¤£¥i¬y
<08210>
<8799>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡C
Jer22:17
±©¦³§Aªº²´
<05869>
©M§Aªº¤ß
<03820>
±MÅU³g°ý
<01215>
¡A¬y
<08210>
<8800>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A¦æ
<06213>
<8800>
´ÛÀ£
<06233>
©M±j¼É
<04835>
¡C
Jer26:15
¦ý§AÌn½T¹ê¦a
<0389>
{
<03045>
}{
<8800>
}ª¾¹D
<03045>
<8799>
¡A{
<03588>
}Y
<0518>
{
<0953>
}§â§Ú
<0853>
ªv¦º
<04191>
<8688>
¡A´N{
<03588>
}¨ÏµL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
Âk¨ì
<05414>
<8802>
§AÌ
<05921>
©M{
<0413>
}³o
<02063>
«°
<05892>
¡A¨Ã{
<0413>
}¨ä¤¤ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¤F¡F¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
¹ê¦b
<09002>
<0571>
®t»º§Ú
<07971>
<8804>
¨ì§AÌ
<05921>
³oµÛ¨Ó¡A±N{
<0853>
}³o
<0428>
¤@¤Á
<03605>
¸Ü
<01697>
¶Ç»P
<09001>
<01696>
<8763>
§A̦դ¤
<09002>
<0241>
¡C
Joel3:19
®J¤Î
<04714>
¥²µM
<01961>
¯î²D{
<09001>
}
<08077>
¡A¥HªF
<0123>
ÅÜ
<01961>
¬°
<09001>
±~²D
<08077>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A³£¦]
<04480>
¦VµS¤j
<03063>
¤H
<01121>
©Ò¦æªº±j¼É
<02555>
¡A¤S¦]
<0834>
¦b
<09002>
¥»¦a
<0776>
¬y
<08210>
<8804>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡C
Jon1:14
¥LÌ«K¨D§i
<07121>
<8799>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
°Ú¡A§ÚÌÀµ¨D
<0577>
§A¡A¤£n
<0408>
<04994>
¦]³o
<02088>
¤H
<0376>
ªº©Ê©R
<05315>
¨Ï§Ú̦º¤`
<06>
<8799>
¡A¤£n
<0408>
¨Ï
<05414>
<8799>
¬yµL¶d
<05355>
<8675>
¦å
<01818>
ªº¸oÂk»P§ÚÌ
<05921>
¡F¦]¬°
<03588>
§A
<0859>
¢wC©MµØ
<03068>
¬OÀH
<0834>
¦Û¤vªº·N¦®
<02654>
<8804>
¦æ¨Æ
<06213>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ